add gnu attributes to addtional printf like functions (#1088)

add gnu attributes to addtional printf like functions (#1088)

* add gnu attribute for format string checks on additional functions.

* silence msvc whining about unknown attributes.

In c++17 unknown attributes should be ignored without causing an error.
But these warnings are excessive:
"warning C5030: attribute 'gnu::format' is not recognized"